康德明律师事务所香港办事处荣获两项2021年ALB中国法律大奖，分别为“年度股票市场交易大奖– Midsize” 和“年度股票市场交易大奖 – Premium” 。
以下是本所获奖的交易 :
本所合伙人何礼泽（Richard Hall）就华住集团有限公司(Huazhu Group Limited)的股份于香港联合交易所有限公司主板的二次上市为其提供法律意见。该交易募集资金7.83亿美元（超额配售权获行使前）。华住集团是中国领先且快速发展的多品牌酒店集团，拥有租赁和自有、特许和特许经营模式。
本所合伙人白基诺（Christopher Bickley）和法律经理 （Rowan Wu）就中芯国际集成电路制造有限公司向中国投资者首次公开发行462亿元人民币（66亿美元）股票及A股在上海证券交易所科创板（SSE STAR Market）上市为其提供法律意见。此次创纪录的首次公开募股开创了开曼一家公司在香港联合交易所和上海证券交易所科创板同时上市的先例，也是自2010年中国农业银行上市以来中国最大的A股首次公开募股。
此项交易还荣获了《商法》月刊 “2020年度杰出交易” 。
《亚洲法律杂志》(ALB) 中国法律大奖颁奖典礼于2021年5月20日在北京举行。这些奖项旨在表彰过去一年内，取得卓越成就的中国领先律师事务所和企业法务团队，以及最佳交易案例和交易者的卓越成就。该法律大奖由至少25位来自不同行业的资深法律界领导者进行评审。
如欲浏览完整获奖榜单，您可点击此链接：https://www.legalbusinessonline.com/law-awards/ssq-alb-china-law-awards-2021
香港 +852 2842 9556 移动电话 +852 6469 3356
