移动选单
新闻稿

2023-2024 年度“康德明律师事务所商业法成绩优异奖”获奖者诞生

康德明欣然宣布,钟晓林先生荣获 2023-2024 年度康德明律师事务所商业法成绩优异奖(Conyers Dill & Pearman Prize in Commercial Law)。

这项年度奖学金是康德明支持学生和未来法律从业者的众多方式之一。该奖学金的目的是鼓励研究生阶段的法律知识追求,并表彰在商业法领域表现优异的学生。该奖学金授予在同龄人中表现出色并在法律职业中展现出巨大潜力的法学学生。

中信里昂证券机构融资部经理钟先生最近在香港大学完成了公司与金融法法学硕士学位。他还拥有香港科技大学全球商业管理与金融工商管理学士学位。

钟先生在一家投资银行从事私人信贷的全职工作同时还致力于学业,这种敬业精神是值得称赞的。他的工作涉及创建定制的交易结构,在管理风险的同时满足客户的财务需求,都是需要他对法律有深刻的理解的。这促使了他进一步追求法律教育,以获得宏观视角并了解交易背后的法律考量。

同时兼顾工作和学业是一项挑战,但钟先生在团队的支持和精心规划下做到了这一点。他的适应能力和提前计划使他顺利完成了硕士课程。

钟先生对获奖表示惊讶和荣幸,他说:“我感到非常荣幸和感恩。在香港大学的日子里,我认识很多优秀的学生,目睹了他们的才华和勤奋,说实话,我觉得他们比我更值得获得这个奖项。我非常感激,也会非常珍惜这个奖项。”

钟先生计划继续从事私人信贷工作,这是一个快速发展的行业,在亚太地区具有巨大潜力。他在法学硕士课程中获得的技能使他具备了在这一领域发展的能力,尽管他仍然愿意探索未来不同的职业道路。

请与我们一起祝贺他在学业上取得杰出成就。

关于康德明律师事务所商业法成绩优异奖

由康德明香港办事处与香港大学于 2010 年共同设立,奖金金额为 5,000 美元(39,000 港元),颁发给在法学硕士(公司法与金融法)学位课程中综合表现最佳的学生,获奖者由香港大学法学院评委会选出。

中文译本仅供参考,如有歧义,请以英文原文为准。

 


白基诺 Christopher W.H. Bickley
合伙人, 亚洲区主管及香港办事处管理合伙人 Partner, Head of Asia and Managing Partner of Hong Kong Office

香港   +852 2842 9556
移动电话  +852 6469 3356


市场赞誉
_

"康德明团队能就复杂交易提供优质的商业法律建议。"
- 钱伯斯亚太, 2023