办公电话 +852 2842 9531
移动电话 +852 6469 3373
邮箱 anna.chong@conyers.com
庄咏钿是康德明律师事务所香港办事处企业部的合伙人。她于 2006 年加入康德明。
庄咏钿的执业领域涵盖企业融资、合并与收购，特别专注于在香港联交所、纽约证券交易所及纳斯达克全球市场进行首次公开发售。庄律师拥有私募和公募股权及债券发售的丰富经验。近年来，庄律师专注于代表离岸结构的中国公司，通过发行优先股寻求夹层融资从而再进一步在美国证券交易所和亚洲及澳洲的其他交易所进行首次公开发售。庄律师积极参与多家已上市中国房地产开发商的债券发售。
庄律师曾担任多次会议的发言人，最近一次是在北京中国人民大学进行关于利用离岸公司作为上市企业在香港进行公开发售的报告。
主要经验
– 就中国大型私人预防保健服务供应商 iKang Healthcare Group, Inc.、中国领先的在线市场供应商 58 同城和领先汽车互联网门户供应商汽车之家等各类持有离岸控股公司的中国公司在纽约证券交易所及纳斯达克增长精选市场上市，担任其代表律师。
– 就正保远程教育及易车控股公司等多家总部设于中国的开曼公司继续在美国证券交易所进行发售，担任其代表律师。
– 就中国最大的住宅开发商之一万科企业股份有限公司的离岸附属公司设立 20 亿美元的中期票据计划，担任其代表律师。
– 就越秀房地产投资信托基金收购拥有广州国际金融中心 99% 权益的 Tower Top Development Ltd.，担任其代表律师。
– 就中国航空技术国际控股有限公司的附属公司 AVIC International Finance & Investment Limited 发行一系列债券，担任其代表律师。
– 就彩生活服务集团有限公司、恒兴黄金控股有限公司及中国海螺创业控股有限公司在香港联合交易所有限公司进行首次公开发售，担任其代表律师。
– 就建业地产股分有限公司及花样年控股集团有限公司（均为中国房地产开发商）发行数组抵押债券，担任其代表律师。
职业经验
– 贝克·麦坚时律师事务所香港办事处，企业金融部，合伙人
– 胡关李罗律师行香港办事处，企业金融部，律师
教育背景
– 英格兰基尔大学（Keele University），社会科学学士（荣誉）
律师资格
– 东加勒比最高法院（英属维尔京群岛），事务律师，2012
– 百慕大，注册律师，2005
– 新加坡，事务律师，1994
– 英格兰及威尔士，事务律师，1991
– 香港，事务律师，1987（当前不执业）
奖项与荣誉
– 备受高度重视律师，国际金融法律评论 1000 强 2024 版 (及 2020 至 2022 版)
精通语言
– 粤语
– 英语
– 普通话
2022 业务摘要﹕主要项目及交易
业务摘要﹕主要项目及交易 – 2019 年秋
开曼群岛公司及商业法 – (Sweet & Maxwell 2019 年第二版) – 特约编辑
业务摘要﹕主要项目及交易 – 2019 年春
2017 年度全球企业事务回顾，2018 年 1 月
开曼群岛公司及商业法 –（Sweet & Maxwell 2015）– 特约编辑
本摘要重点描述了自2020年初以来康德明律师事务所的律师们为全球市场的企业客户开展的一些重要法律工作。业务案例包括重要的重组、首次公开招股、并购以及融资交易，涉及广泛的行业领域，包括保险、银行、投资基金、航空、船运、能源、电信、房地产开发、医疗保健、教育等。
2023年1月26日
康德明律师事务所支持并参与亚洲金融论坛 2023
2022年11月26日
康德明香港办事处联同香港小童群益会与基层学童参观香港儿童探索博物馆
2022年6月15日
康德明连续十年获评选为卓越离岸律所
2023年2月2日
康德明律师事务所就征求汇景控股有限公司（Huijing Holdings Company Limited）107.6百万美元于2023年到期12.5%优先票据持有人同意为汇景控股提供法律咨询
2023年1月18日
康德明律师事务所就发行人发行人民币20亿元2026年到期4.00%有担保票据为越秀地产股份有限公司（Yuexiu Property Company Limited）提供法律咨询
2022年12月22日
康德明律师事务所就650百万美元2029年到期的4.25%有担保优先票据及13亿美元5.75%有担保优先永续资本证券为新创建集团有限公司（NWS Holdings Limited）提供法律咨询
2021年10月20日
康德明香港办事处举办关于私有化的网络研讨会
网络研讨会
2022年10月26日
BVI Webinar Series: Key Developments Affecting BVI Companies
Online
